恋愛成就のメールテクニック
RSS

「病者の祈り」

「ニューヨーク州立大学病院の壁に書き残された詩
(理学療法リハビリテーション研究所の壁に掲げられている。)」

「病者の祈り」

大きな事を成し遂げるために、力を与えてほしいと神に求めたら
慎み深く従順であるようにと弱さを授かった。

より偉大なことができるようにと健康を求めたのに
より良きことができるようにと病弱を与えられた。

幸せになろうとして富を求めたのに
賢明であるようにと貧困を授かった。

世に人々の賞賛を得ようとして権力を求めたのに
得意にならないようにと弱さを授かった。

人生を楽しもうとあらゆるものを求めたのに
あらゆることを楽しむようにとこの人生を授かった。

求めたものは何一つ手に入らなかったが
望んでいた大切なものを叶えてくれた。

神の意に添わぬものであるにもかかわらず
心の奥底の願いにはすべて応えてくれた。

私はあらゆる人の中でもっとも豊かに祝福されていたのだ。
(作詞者不詳)

【A CREED FOR THOSE WHO HAVE SUFFERED】
I asked God for strength,that I might achieve.
I was made weak, that I might learn humbly to obey.
I asked for health, that I might do greater things.
I was given infirmity, that I might do better things.
I asked for riches, that I might be happy.
I was given poverty, that I might be wise.
I asked for power, that I might have the praise of men.
I was given weakness, that I might feel the need of God.
I asked for all things, that I might enjoy life.
I was given life, that I might enjoy all things.

I got nothing that I asked for--but everything I had hoped for.
Almost despite myself, my unspoken prayers were answered.
I am among all men, most richly blessed!
                      (By unknown Confederate soldier)


自分からの世俗的な求めは実現しなかったけど、
気が付くとあらゆるところで、恵みを得ていた。
視点を変えたら、神はから見捨てられていた訳ではなく、
祝福されていたことに気づいた。
見方を変えれば、幸いにも不幸にもなるということかな。

今、売れている本の題名と同じ「置かれた場所で咲きなさい。」ということでしょうか?
ちなみに、この本図書館で借りようとしたら、順番待ちになっていた。645人も前に並んでいる。
予約ランキング29位に位置している。今、予約しても、読めるようになるのは2年後くらいになりそう。



トラックバック
トラックバック送信先 :
コメント
▼このエントリーにコメントを残す